quarta-feira, 18 de abril de 2012

Finalizei alguns trabalhos que estavam por aqui há algum tempo. São exercícios de luminárias. Sempre feitas com porcelana bem fina para permitir a translucência.  As duas primeiras são luminárias de mesa com base metálica.


I have finished a few pieces that had been around for a while. They are light exercises, made with very thin porcelain to allow through light. The first two bellow have metal base.


This one is called "Horn".



Esta é chamada de "Sino". This one is called "Bell"







Estas outras são as "Velas". As maiores têm base metálica. Usam lâmadass fluorescentes.

These are the "Candles". The larger ones (app. 80cm/32inc) tall have metal bases and use fluorescent lights.


As menores têm base de cerãmica. E usam Lãmpadas halógenas.
The small ones are app 35 cm/14 inch tall have ceramic bases. and use halogen light.

Por último um par de arandelas (também podem ser usadas em mesa ). De porcelana com base em chapa metálica. 
These are sconces (but can be used on a table). Made with porcelain with metal base.